But if you say, you can still pass the violations over, then I ask, Hath your house been burnt?
|
Però si dieu que encara podeu passar per alt els abusos, aleshores us pregunte: ¿Us han cremat la casa?
|
Font: riurau-editors
|
His film criticism is personal, even autobiographical, though of a deflected sort that edges into allegory and fever‑dream.
|
La seva crítica de cinema és personal, fins i tot autobiogràfica, però d’una mena desviada que voreja l’al·legoria i el deliri febril.
|
Font: MaCoCu
|
You must pass both to pass the subject.
|
Cal aprovar els dos per passar l’assignatura.
|
Font: MaCoCu
|
And in order that nothing may pass into a law but what is satisfactorily just, not less than three fifths of the congress to be called a majority.
|
I perquè res no s’aprove com a llei sinó allò que és satisfactòriament just, fixeu la majoria en no menys de tres cinquenes parts del congrés.
|
Font: riurau-editors
|
To pass the subject, the student must pass both semesters separately:
|
Per tal d’aprovar l’assignatura, cal que l’alumne aprovi tots dos semestres per separat:
|
Font: MaCoCu
|
From the Hotel, we can arrange you the ski pass reservation, according to your stay in Andorra: one-day ski pass, several days ski pass, full season ski pass…
|
Des de l’hotel us podem gestionar la reserva de forfets, segons la vostra estada a Andorra: forfets d’un dia, forfets de diversos dies, forfets de temporada…
|
Font: MaCoCu
|
For details about a pass, click the Info button in the pass.
|
Per veure els detalls d’un passi, fes clic al botó Informació del passi.
|
Font: MaCoCu
|
To pass the course, you must pass the different types of assessment.
|
Per aprovar l’assignatura, cal superar els diferents tipus d’avaluació.
|
Font: MaCoCu
|
This Season Ski Pass can be used as a Pedestrian Season Pass.
|
Aquest forfet també pot utilitzar-se com un Forfet de Temporada Vianant.
|
Font: MaCoCu
|
As a result, they turn toward shallower areas and, thus, the onshore movement of the sand is deflected toward incipient shoals and accumulates there.
|
Com a resultat, giren cap a àrees menys profundes i, per tant, el moviment de la sorra cap a la costa es desvia cap a les barres incipients i s’acumula allà.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|